Here I am Send Me - Delirious?
Now is The Time (2006)
Show me a vision like Isaiah saw,
이사야가 본 환상을 내게도 보이소서
Where the angel touched his lips and he sinned no more.
천사가 그의 입술을 만져 죄가 없게 된것을
Let me hear your voice saying “Who shall I send?”
내가 당신이 말씀하신 음성을 듣습니다 "누굴 보낼꼬?"
’ll say send me Lord, I’ll follow you to the end.
보내소서 주님 제가 끝까지 당신을 따르겠습니다
Show me a vision like Eziekel saw,
에스겔이 본 환상을 내게도 보이소서
An army of light from a valley of bones.
뼈 골짜기에서 빛의 군대를
Breathe life into these lungs of mine,
내 폐에 생명을 불어넣고
So I can scream and shout of your love divine.
그래서 나는 당신의 신성한 사랑을 소리 지르고 소리칠 수 있어요.
Search light, burns bright, floods my eyes,
빛을 보게, 밝게 타오르는 충만한 나의 눈
Invade me, serenade me, I’m giving back my life.
세레나데가 내게 엄습하네, 난 내 삶으로 돌아가네
Here I am send me, Here I am send me,
여기 나를 보내소서, 여기 나를 보내소서
There’s nothing in my hands,
나의 손엔 아무 것도 없습니다
But here I am send me.
그러나 여기 나를 보내소서
I’m in Jacobs dream seeing heavens gate,
야곱이 본 천국의 문안에
Let me climb all night on my ladder of faith.
믿음의 사다리를 타고 밤새도록 올라가게 해주세요.
Wrestle with the angel till my body is weak,
천사와 맞붙어 싸운 나의 몸은 약하네
Dislocate my bones for it’s you that I seek.
당신을 보기 위해 나의 뼈는 뒤틀렸네
Show me the light Paul apostle saw,
나도 보게하소서 사도 바울이 봤던 빛을
When he fell to the dust and he could see no more,
그때 그는 흙먼지 때문에 넘어지고 볼 수 없었네
Open my eyes, open my eyes,
내 눈을 여소서, 내 눈을 여소서
Open my eyes, open my eyes
내 눈을 여소서, 내 눈을 여소서
I’m frightened what you’ll find,
난 깜짝놀랐네 당신을 찾았기에
When you open up my heart, I’m walking in the light,
내 맘을 여소서, 그 빛 안에 난 걷네
Cos it’s light that changes the atmosphere,
이 빛은 변화시키는 연기
So touch these lips that criticise,
만지소서 내 부정한 입술을
And put a song in my mouth that opens our eyes
그리고 내 입에 노래를 두시고 우리의 눈을 여소서
댓글