반응형
본문 바로가기

크리스천뮤직/번역 가사7

[번역 가사] We Shine - Steve Fee We Shine - Steve Fee We Shine (2007) We Shine - Steve Fee We Shine (2007) Yeah, Yeah, We Shine, We Shine, with the Light of God 우리는 빛을 발하리, 우리는 빛을 발하리, 하나님의 빛을 And When we Speak, we Speak with Words of Love 또한 우린 말하리라, 우린 말하리라 사랑의 말씀을 And When We Dance, We may Get a Little Wild 우린 춤추며, 우린 조금 거칠지도 모르지 Cause We're the People of God, yeah, the People of God 우리는 하나님의 사람들, 우리는 하나님의 사람들 When we Sing, .. 2021. 1. 16.
[번역 가사] Bless His Name - Vineyard UK Bless His Name - Vineyard UK "Love Divine" (2007) Come, let us sing for joy 와서, 우리 기뻐 노래해 Let us shout aloud to our King 우리 왕께 우리 소리쳐 Come, let us worship God 와서 하나님께 예배해 Lifting holy hands, bless His name 거룩한 손 들어 그의 이름 송축해 Lord, we come to meet with You again 주님, 우리는 다시 주님을 만나기 위해 왔습니다 To worship with one voice in adoration 한 목소리로 경배합니다. You deserve our every praise 우리 찬양 받기 합당하신 주님 That echoe.. 2021. 1. 16.
[번역 가사] Beautiful Lord - Leeland Beautiful Lord - Leeland Sound Of Melodies (2006) Beautiful Lord - Leeland Sound Of Melodies (2006) When the storm is Raging all Around me 맹렬한 폭풍이 나를 둘러싸고 있을 때 You are the Peace that Calms 당신은 잔잔한 평화이십니다 My Troubled Sea 나의 소란했던 바다 And When the cares of this World 또한 세상 근심이 Darken my Day 나의 날을 어둡게 할 때 You are the Light that Shines 당신은 빛나는 빛이십니다 And Shows me the Way 그리고 길을 보이십니다 Oh, the Beauty of .. 2021. 1. 14.
[번역 가사] Jesus Messiah (예수 구세주) - Chris Tomlin (크리스 탐린) Jesus Messiah - Chris Tomlin "Hello Love" [2008] He became sin 그는 죄 앞에 계셨네 Who knew no sin 그러나 죄를 알지 못하셨네 That we might become His Righteousness 그는 우릴 의롭게하시려 He humbled himself and carried the cross 겸손함으로 십자가를 지셨네 Love so amazing 그 사랑 놀라워 Love so amazing 그 사랑 놀라워 Jesus Messiah 예수 구세주 Name above all names 모든 이름 위에 뛰어난 이름 Blessed Redeemer 송축하리 구속자 Emmanuel 임마누엘 The rescue for sinners 죄인들을 구하시려 The.. 2021. 1. 12.
[번역 가사] Here I am Send Me - Delirious? Here I am Send Me - Delirious? Now is The Time (2006) Show me a vision like Isaiah saw, 이사야가 본 환상을 내게도 보이소서 Where the angel touched his lips and he sinned no more. 천사가 그의 입술을 만져 죄가 없게 된것을 Let me hear your voice saying “Who shall I send?” 내가 당신이 말씀하신 음성을 듣습니다 "누굴 보낼꼬?" ’ll say send me Lord, I’ll follow you to the end. 보내소서 주님 제가 끝까지 당신을 따르겠습니다 Show me a vision like Eziekel saw, 에스겔이 본 환상을 내게도 보이소.. 2021. 1. 8.
[번역 가사] Humble King (겸손의 왕) - Brenton Brown (브렌튼 브라운) Humble King - Brenton Brown Because Of Your Love (2008) Oh kneel me down again Here at Your fee 오 여기 당신의 발 아래 다시한번 무릎 꿇사오니 Show me how much You love Humility 내게 당신의 겸손한 사랑을 보이소서 Oh spirit be the star That leads me to 오 성령님 날 인도하시는 별 The humble heart of love I see in You 나는 당신 안에 사랑의 겸손한 마음을 봅니다 You are the God of the broke 당신은 깨어진 자의 하나님 The friend of the weak 약한자의 친구 You wash the feet of the we.. 2021. 1. 8.
[번역 가사] S.O.S. - Krystal Meyers S.O.S. - Krystal Meyers Make Some Nois (2008) Have I been left here alone to die? 난 여기서 죽도록 홀로 남겨진 건가요? I know I'm breathing but am I alive? 숨 쉬고 있는 건 잘 알지만, 살아 있긴 한건가요? Check my vital signs before they dissapear 내가 죽기 전에 내 맥박과 체온 확인해보세요 Oh God, are You near? 오 하나님...가까이 계신 건가요? I am in distress 전 고통에 빠져있어요 Come and save my life 와주세요 나의 생명을 구해주세요 This is my S.O.S. 저의 구조요청이에요 Screaming up to the .. 2021. 1. 8.
반응형

티스토리툴바